О нас
Словари
Форум
Французский
Иврит
Ирландский
Итальянский
Японский
Профессиональный перевод
Корейский
Латынь
Польский
Полезные ссылки
Испанский
Тайский
Профессиональный перевод
|
|
Японский язык
На японском говорят 127 миллионов человек, которые живут в Японии, Маршалловых островах, Тайване, Палау и Гуаме. Он не принадлежит ни к одной другой семье языков, он отображается на письме четырьмя разными системами знаков: канджи базируется на китайской системе письма и насчитывает около 2000 знаков, хирагана – наиболее простая система, ее изучают в школах и используют в детской литературе, а также для простых слов, таких как частицы. Катакана полезен в транскрипции иностранных слов, в то время как романджи – самый современный метод, который развился как романизация японских слов.Когда вы обращаетесь к кому-либо в Японии, вы должны различать ваши отношения с говорящим: с уважением говорите "kun", "chan" же используется с детьми и родственниками, "sama" – различительное обращение, "san" – универсальное. И более того, существует два набора фраз для обращения к женщине и к мужчине. <
Грамматика
Грамматика отлична от европейских языков: это из-за того, что японский не принадлежит ни к одной другой семье языков.Грамматика
Грамматика отлична от европейских языков: это из-за того, что японский не принадлежит ни к одной другой семье языков.Японское предложение обычно разделено на два отдельных элемента, которые называются тема и подлежащее. Например, чтобы сказать « Это мистер Сангер», нам нужны два разных предложения: "kochira wa, Sanga san desu" : частица "wa" показывает что, "Kochira"- это тема, а остальная часть – это комментарий. По-русски это предложение будет звучать так: «Что касается этого человека, то он мистер Сангер», где разделение на две чести очень заметно. Благодаря этому, японский считается тематическим языком.
В японском не существует склонения имен, так нет разницы между единственным и множественным числом слова "hon" ("книга"). Но в некоторых случаях есть странный способ, чтобы выразить количество. Он называется феноменом редупликации, а именно повторения слова дважды.: "hito"- человек, "hitohito" - люди.
С глаголами не будет много проблем, так как есть всего два времени: прошедшее и настоящее, которое используется как для настоящих, так и для будущих действий. Другие аспекты выражены герундием ( те-форма) и вспомогательным глаголом.